Sanchez, A. (2021). Translating the Real to the Reel: The Representation of Latinx Migration in Documentaries. PhD Thesis, KU Leuven.
Sanchez, A. (2020). Bilingual Barbarians in La boda and Escuela: The Adolescence and Assimilation of Two Migrant Sisters. Cadernos de Traduçao, 40, 87-112.
Sanchez, A., Lanslots, I., Van Hecke, A. (2019). Documenting Juan de Oñate’s Diminishing Influence over the Southwest: The Last Conquistador on El Paso’s Trialectics of Spatiality. Forma: revista d’estudis comparatius. Art, literatura, pensament, 18, 67-80.
Sanchez, A., Lanslots, I., Van Hecke, A. (2019). The Last Conquistador of El Paso, Texas: Valadez and Ibarra’s Documentary Portrait of a Paradigmatic City. Journal for Literary and Intermedial Crossings, 4, Art.No. C1-21.
Lectures & Presentations
Sanchez, A. (2020). Más allá del bandido mexicano: ajustando la imagen del inmigrante latino, documental por documental. Invited by Universiteit Antwerpen (Centrum voor Mexicaanse Studiën). Presented at the CEM Programa Otoño 2020, Antwerpen.
Sanchez, A. (2020). Wanneer bad hombres van zich afbijten. Presented at the Studium Generale 2019-20, KU Leuven Campus Antwerpen, 06 May 2020-06 May 2020.
Sanchez, A. (2020). The Mexican Bandit and the Independent Documentary. Invited by KU Leuven. Presented at the Kritische en vergelijkende studie van mediakanalen: De Verenigde Staten van Amerika [Y55103]:, KU Leuven Campus Antwerpen, 31 Mar 2020.
Sanchez, A. (2020). When Chronic Uncertainty Makes for Uncertain Chronicles: A Case Study on PBS Independent Documentaries and their Storytelling on Latinx Migration to the US. Presented at the Second Lisbon Winter School for the Study of Communication, Lisbon, 07 Jan 2020-11 Jan 2020.
Sanchez, A. (2019). Incertidumbre crónica y crónicas inciertas: Un estudio de caso sobre los documentales independientes de PBS y sus relatos sobre la migración latinx a los EE.UU. Invited by Tolkatelier Spaans-Nederlands. KU Leuven Campus Antwerpen, 19 Dec 2019-19 Dec 2019.
Sanchez, A. (2019). Documentary Studies and Assumed Cultural Transfer: Justification or Repudiation? Presented at the Translation and Cultural Transfer: A Seminar for PhD Students, Ghent & Brussels, 11 Jun 2019-13 Jun 2019.
Sanchez, A. (2019). PBS Documentaries on LatinX Migration and the Concept of Cultural Transfer: How to Map the Gap? Presented at the Paradoxes and Misunderstandings in Cultural Transfers, Louvain-La-Neuve, 22 May 2019-24 May 2019.
Sanchez, A. (2019). Documentaries as Polysystems: The Case of PBS Documentaries on Latin American Migration to the USA. Presented at the Polyglots and Polysystems? Researching multilingualism in contemporary Latin American and Latino literature and film, Antwerp, 15 Mar 2019-15 Mar 2019.
Lanslots, I., Van Hecke, A., Sanchez, A. (2018). Border Towns Revisited: Documentaries on the Divided Towns along the Mexican-American Wall. Presented at the Languaging Diversity 2018, KU Leuven, Antwerp, 27 Sep 2018-29 Sep 2018.
Sanchez, A. (2018). El éxodo latinoamericano hacia los EEUU según la televisión pública estadounidense: apuntes sobre la transferencia cultural y el poder de la tele. Presented at the Colloquium Spanish Studies, Santa Cruz, CA, 30 Nov 2018-30 Nov 2018.
Sanchez, A., Van Hecke, A., Lanslots, I. (2018). Heterotopia meets heteroglossia in The Last Conquistador: A story of contested borders and competing points of view. Presented at the Languaging Diversity 2018, Antwerpen, 27 Sep 2018-29 Sep 2018.
Sanchez, A. (2018). Entre-lugares y documentales: Latino Public Broadcasting y el arte de borrar fronteras. Presented at the Cine, poderes y libertad en América Latina, Université François Rabelais de Tours, 16 Feb 2018-16 Feb 2018.
Sanchez, A. (2018). The Representation of Migration from Latin America to the United States: Documentary Filmmakers as New Storytellers on Border Crossing. Presented at the Platform for Postcolonial Readings, Universiteit van Amsterdam, 22 Jan 2018-22 Jan 2018.
Sanchez, A., Van Belle, H. (contr.), Struys, J. (contr.), Lübbert, A. (contr.), Adriaensen, B. (contr.) (2017). Debat “Het is vreemd om een ouder te troosten…: over grenzen in documentaires”. Presented at the Documentaires in de kijker: “El color del camaleón”: screening en debat met de regisseur, Antwerpen, België, 04 Dec 2017.
